Florencia en fotos: Santa Maria del Fiori

La Basílica Santa Maria del Fiori (Santa Maria de las Flores) es la catedral de Florencia. Se encuentra en la plaza del Duomo, acompañada por el campanario decorado por el Giotto (Il campanile del Giotto), y el Battistero, cuyas puertas tallaran en bronce Lorenzo Ghiberti y Andrea Pisano. 

Su construcción llevó 170 años y se erigió en el lugar de la antigua Iglesia de Santa Reparata. Fue diseñada por Arnolfo di Cambio, quien obviamente no llegó a verla terminada. Su construcción fue supervisada por varios de los grandes artistas del renacimiento italiano, como Andrea Pisano y el Giotto, entre otros.

El exterior, tal como puede verselo actualmente, data del siglo XIX y fue diseñado por el arquitecto Emilio de Fabris. El exterior original, diseñado por Arnolfo fue demolido en 1587 por orden de Francesco I de Medici y reemplazado por diseños contemporáneos  y luego por un  fresco de Ercole Graziani en 1688. El diseño actual, con bandas de marmol verticales y horizontales blancas, verdes y rojas sigue la idea original de Arnolfo y forma un conjunto armónico con el Battistero y el Campanario.

El interior, en cambio, es sumamente austero, tal como se estilaba en la edad media y al comienzo del renacimiento: apenas un vitral (vean la foto abajo), y unos cuantos cuadros en las paredes (de artistas importantes, claro está). Los bancos no estan fijos, sino que se colocan cuando hay misa.  Lo más impactante del interior son sin dudas los frescos de la Cúpula, diseñados por Vincenzo Borghini y pintados por Giorgio Vasari y Federico Zuccari (a la muerte del primero). Son tan hermosos que vale la pena subir los más de 300 escalones que llevan hacia ellos, para ademas poder admirar de primera mano la maravilla arquitectónica de esa cúpula inmensa. Vale aclarar que las escaleras tienen descansos donde estan exhibidos los instrumentos originales de la construcción de la cúpula, con explicaciones incluidas.

Tambien hermosos e interesantísimos son el Campanario (para el que hay unos escalones más que para la Cupula), diseñado por el Giotto, y el Battistero y les recomiendo visitar ambos.

Asimismo, es muy interesante visitar el Museo de la Opera del Duomo, que se encuentra justo detrás de la Catedral, y que contiene los diseños que compitieron para la construcción de la iglesia, repertorios, el modelo original de la Cupola de Brunelleschi, estatuas de Miguel Angel, Donatello y Pisano, y elementos originales que adornaban la Basilica y que han sido reemplazados por reproducciones para conservarlos.

 

 

 

 

El Campanile del Giotto

El Battistero e interiores del Duomo y de la Cuppola

 

 

Florencia en fotos: calles, puentes y edificios

Este post-y los que le seguirán- estarán dedicados a hablarles de Florencia en más detalle.  He agregado muchas fotos en un intento de transmitirles lo que se siente al estar en la ciudad, caminar por sus calles, visitando sus iglesias, museos y parques. Espero poder acercarles un poquito Florencia de este modo, hasta que puedan visitarla.

El recorrido fotográfico empieza en la Piazza della Signoria, que es donde se encuentra Palazzo Vecchio (como se lo llama desde mediados del siglo 16, cuando los Medici trasladaron su residencia a Palazzo Pitti, del otro lado del arno, y originalmente llamado Palazzo della Signoria),  la Galería degli Uffizzi (el museo más antiguo de Europa y hogar de las obras maravillosas del renacimiento italiano) y la Loggia dei Lanzi. Palazzo Vecchio, y Palazzo Pitti se encuentran conectados por un corredor que pasa por  la Galeria degli Uffizzi, y el Ponte Vecchio, llamado Corridoio Vasari (Si miran las fotos donde lo nombro-más abajo-verán arriba de las arcadas una serie de ventanitas: ése es), llamado así porque fue diseñado por el arquitecto Giorgio Vasari para Cosimo I de Medici. Yo aún no pude visitarlo ya que sólo se hace con visitas guiadas como ésta, pero lo tengo agendado para la proxima vez!

Piazza della Signoria (el edificio del costado derecho es Palazzo Vecchio)

Reproducción del David, de Miguel Angel, que se encuentra a la entrada de Palazzo Vecchio

La Loggia dei Lanzi, tambien en Piazza della Signoria

 

 

Descendiendo por la calle que se extiende entre las dos alas de la Galería degli Uffizzi uno puede encontrarse con el Arno, y apenas unos 100 metros más abajo, con el famoso Ponte Vecchio (puente viejo), el más antiguo de la ciudad. Fue construido originalmente en la epoca de Roma, pero las inundaciones lo destruyeron dos veces, hasta que en 1345 se lo reconstruyó con la forma que tiene hoy, incluidas con las pequeñas casitas para alojar negocios. En esa época, en el puente se llevaba a cabo el comercio de carnes, pero en 1571 Ferdinando I entregó los negocios del mismo a orfebres y el puente se transformó en lo que hoy es: un conjunto de joyerías. 

Vista de Palazzo Vecchio y la Galería degli Uffizzi (a los costados)

Vista del corridoio Vasari en su conexión con la Galería degli Uffizzi.

La Galería degli Uffizzi desde el otro lado del Arno

Vista del Corridoio Vassari y del Ponte Vecchio desde Oltrarno (el otro lado del Arno)

 

Ponte Vecchio y vistas del Arno

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A unas dos cuadras de Palazzo Vecchio, del mismo lado del Arno, se encuentra otra de las plazas más importantes: Piazza della Reppublica. La plaza fue el centro de comercio en la época romana y en la edad media. Cuando el mercado se trasladó a la loggia del Mercato Nuovo, en la misma se estableció el Mercato Vecchio (mercado viejo) y, alrededor de ella, el ghetto judío y artistas varios.  En esta piazza y en sus alrededores es común encontrar músicos, clowns y pintores ofreciendo su arte al público, como los que pueden ver en estos videos.

Piazza della Reppublica

 

Loggia del Mercato Nuovo

 

Edificios, calles y detalles

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Arte en la calle

Por si quieren ver más videos cortitos de Florencia, he subido algunos a mi canal de youtube, e iré subiendo más con cada post. Espero que les haya gustado y ¡gracias por leer!

El arte de elegir los mejores asientos

Cuando viajamos en avión por muchas horas, algo que facilita mucho el viaje es conseguir un buen asiento. Y un buen asiento rara vez se consigue en el aeropuerto durante el check in porque seguramente para ese entonces los mejores ya  habrán sido pre-reservados. Pero ¿cómo saber qué asiento reservar ?

Muy simple: la solucion es Seat Guru, una pagina web que nos muestra un mapa de la cabina de cada tipo de avión. Entonces, si sabemos que volaremos en un airbus 318 (ésto figura en el pasaje, o en la info de reserva), por ejemplo, sólo tenemos que ir a la página web, hacer click  en ese modelo, y podremos ver qué asientos son los que nos dejan más espacio para los pies, están mas cerca de las salidas de emergencia, etc. Si tienen un billete electrónico, la mayoría de las aerolineas les permite elegir su asiento por internet en sólo un par de clicks. Si el billete es de papel, pueden llamar a la aerolinea o pedirle a su agente de viajes que lo haga por ustedes. 

¡Espero que les sirva y que en su próximo viaje vuelen más cómodos!


*La foto pertenece al usuario de Flickr RJBegil y se encuentra disponible en los creative commons bajo licencia attribution.

Dejar el corazón en Florencia.

¡Hola a todos! Espero que hayan empezado muy, pero muy bien el año.

Yo quise empezar el nuevo  año-blog con el pie derecho, por eso el post de hoy habla de la que es, para mí, la ciudad perfecta. Porque recordarla, mirar sus fotos, hablar de ella me llena el corazón de imágenes bellas, me trae los mejores recuerdos y me llena el alma de sensaciones maravillosas.

Florencia fue la primer ciudad de Italia que conocí. Llegué en un vuelo desde Paris  una mañana de invierno soleada y fría, hace casi cuatro años y ya al verla desde el aire, enmarcada por las colinas de la Toscana, me enamoré perdidamente. ¿Alguna vez les pasó eso de enamorarse de una ciudad desde el aire? Recuerdo mirar desde el avión el sol pleno del mediodía cayendo sobre los edificios amarillentos y ocres, la nieve en las cumbres cercanas, las colinas verde seco, el Arno que tomaba color a medida que el avión se acercaba, los cipreses que cobraban forma de a poco, la cúpula de Santa Maria dei Fiori y la torre de Palazzo Vecchio que se distinguían del resto de los edificios.

Florencia es bella, bellisima. Pero no es una ciudad que grite su belleza, la suya es más bien una belleza calma, serena, madura. Es como si los edificios, las calles, los puentes, los parques llevaran tantos años siendo hermosos que no necesitaran hacerlo notar. Es una ciudad que no intimida, que acoge. En primer lugar porque no es muy grande y es caminable. En segundo lugar porque se vive mucho en las calles: siempre ví gente caminando, grupos de gente conversando,  niños jugando. 

Florencia no intimida pero deslumbra igual, porque uno tiene la sensación de ir pisando pedacitos de historia a cada paso. Cada monumento, cada rincón guarda anecdotas de mecenazgos, pasiones, intrigas y venganzas. En sus calles pareciera como si el espiritu de los Medici rondara por allí todavía, cuidándola.

 

Florencia deslumbra , sobre todo, porque en ella el arte no está encerrado en los museos. En ella el arte se vive, se respira  por todos los rincones: desde  los músicos que tocan el violín y el cello a la gorra en las calles, pasando por los estudiantes que copian con tiza y pasteles cuadros famosos sobre el asfalto, o en pequeños atriles montados a los costados del Arno, por la papelería de diseño florentino que se vende en el mercado, las pinturas grottescas de los techos de Palazzo Vecchio y de la Galeria degli Uffizzi, las esculturas que están hasta en las plazas, los frescos de las iglesias, los aromas y perfumes de las Boticas tradicionales, los sabores exquisitos en cualquier lugar que se coma... todo, todo en Florencia es de un gusto  impecable.

Florencia es tan hermosa que conmueve. A veces, como a Stendhal,  hasta las lágrimas

 

* La foto del comienzo es una vista del Ponte Vecchio y del Arno desde Piazzale Michelangelo.Las fotos siguientes pertenecen a la Catedral, Santa Maria dei Fiori (2), Palazzo Vecchio, lungarno, y Ponte Vecchio.